Doc. N° 2019
Direção: Prof. Dr. A. A. Bispo, Dr. H. Hülskath e Curadoria Científica © 1989 by ISMPS e.V. © Internet-edição 1999 by ISMPS e.V. © 2006 nova série by ISMPS e.V. Todos os direitos reservados - ISSN 1866-203X - urn:nbn:de:0161-2008020501
94 - 2005:2
Carnaval no Brasil e em Curaçao Questões da ordem simbólica em contextos de diferentes confissões
No dia 9 de março de 2005, a A.B.E. realizou uma visita ao Museu do Carnaval em Curaçao. Essa visita ocorreu no âmbito dos trabalhos do projeto Transatlântico da instituição, destinado ao fomento de estudos relativos a interações de processos culturais interamericanos e transatlânticos. O objetivo da visita não foi apenas o da comparação de aspectos exteriores das expressões carnavalescas de ambos os países. Ao lado de similaridades, constatou-se facilmente a existência de determinadas figuras e figurações desconhecidas do Brasil. As reflexões foram, de fato, dirigidas sobretudo a aspectos mais profundos da análise cultural. Sendo o Carnaval uma das expressões - a mais evidente - de mecanismos também atuantes em outras expressões lúdicas do calendário católico, colocou-se a questão da razão da força do Carnaval em contexto protestante de forte influência judaica de Curaçao. A carnavalização, no sentido amplo do termo, foi empregado na ação de conversão de indígenas e africanos por servir à transformação de identidades, uma vez que as culturas não-cristãs passavam a ser incluídas no repertório grotesco das imagens e, assim, desvalorizadas e superadas. A vigência dessas expressões em contexto cultural protestante, além de colocar a questão de suas origens, levanta o problema da sua função na atualidade. Seria necessário também realizar estudos sociais mais pormenorizados para corroborar a suposição de que aqui se teria uma expressão própria de determinadas camadas da sociedade, católica e de vínculos latino-americanos, sobretudo com a a Venezuela. Os estudos comparativos do carnaval no Caribe deverão ser prosseguidos com a consideração do desenvolvimento atual do Carnaval em outros países da região, em particular em Trinidad Tobago. A.A.B.
Observação: o texto aqui publicado oferece apenas um relato suscinto de trabalhos. Não tendo o cunho de estudo ou ensaio, não inclui notas e citações bibliográficas. O seu escopo deve ser considerado no contexto geral deste número da revista. Pede-se ao leitor que se oriente segundo o índice desta edição (acesso acima).