A meninada aqui anda bem ocupada, felizmente. Com a crise de empregos que andou por aqui, foi quase um milagre que não faltou o que fazer. Estou com dois casados. Gabi já fez oito anos de casada. Paulo esta cumprindo o primeiro. Ele se casou em janeiro passado. (...) foram colegas de High School (...). Ela se foi para a Harvard e êle para a Yale, e por quatro anos praticamente não se viram. Só um ano depois de terminada a faculdade é que voltaram a se reencontrar (...). Interessante, não?  Ela se chama Sarah e é diretora de óperas. Ela dirige o palco, na verdade o cargo dela é "stage director". Ela tem dirigido muito no Metropolitan Opera aqui de New York (no Lincoln Center), e tambem na Juilliard School, além de ir constantemente a Los Angeles, São Francisco, Washington e Colorado para montar óperas por lá. Já esteve também na Lituânia e este próximo verão vai ao Japão. E tudo isto enquanto faz um PhD em direção de teatro na Columbia University. (...)

E já que comecei a contar deles, vou terminar. Gabi também terminou agora o segundo mestrado, este em escrita para crianças e adolescentes (o primeiro tinha sido em psicologia). Esta escrevendo bastante e lecionando. No momento, está dando os finalmentes num livro e tem vários artigos publicados em diversas revistas. (...) O marido dela, o Greg, é advogado e trabalha numa firma muito grande aqui em New York, na área de patenteamentos, principalmente farmacêuticos. Ele é ligado às ciências, aliás, tem um mestrado em física pela Cornell University. Foi lá que ele e a Gabi se conheceram, quando ela fazia o mestrado de psicologia.

Sergio continua trabalhando com Café. Bastante ativo em diversas organizações, é atualmente Diretor da Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos, da qual foi Presidente em meados dos anos 80. Também é diretor da National Coffee Association of the USA. Profissionalmente é o Diretor de Vendas e Marketing da Cacique e viaja com frequência. Durante o verão, e sempre que possível eu o acompanho, o que nos dá oportunidade de conhecer países e culturas diferentes.

A música está sempre presente em nossas viagens. Em St. Petersburg, estivémos no Kirov Theater; em Moscow no Bolshoi. Uma tarde fomos visitar o Conservatório de Música de Moscow. Infelizmente, estava fechado, pois estavam preparando para o Tchaikovsky Competition que começaria no dia seguinte. Sergio "se entendeu"com o guarda, com bastante gestos e um mínimo de russo. Êste então nos levou para visitar o prédio inteiro. Foi quando falamos de minha profissão - professora de piano. O guarda muito gentil abriu o Grand Piano do Concert Hall, convidou-me para tocar e sentou-se com o Sergio no Auditório. Entusiasmadíssima toquei uma partita de Bach naquêle famoso salão, tendo, como platéia, meu marido e o guarda do Conservatório!

Tenho feito muito para mudar um pouco a mentalidade do povo daqui com respeito ao estudo de música. É claro que não inventei a fórmula, nem estou sozinha no processo, mas por eu ter visto meus filhos chegarem a tocar violino em alto nível e no entanto partiram para outra profissão, transformei-me numa entusiasta desta idéia. Acho que é tempo muito bem aplicado o que se põe no estudo de música. Não interessa o que o futuro vai trazer. A música só enriquece. A gente precisa fazer o melhor que pode, sem pensar se vai ou não se dedicar profissionalmente a ela no futuro.

No momento, tenho 14 alunos particulares; a maioria começou comigo aos três anos de idade. A mais velha tem 17 anos e vai para a universidade no ano que vem. É preciso vê-la tocando Ernesto Nazareth, além de tocar Scarlatti, Bach e compositores românticos!  Ela é fascinada por música brasileira! Tenho uma outra menina, coreana de doze anos, que toca Villa-Lobos como se fosse brasileira.  Com isso, a nossa música está ficando muito familiar dentro da escola e até fora dela. Este ano, a escola completa 40 anos e as comemorações serão no Carnegie Hall. A menina coreana vai tocar Villa-Lobos lá.

Lembro que, quando comecei a lecionar, os pais chegavam para mim e diziam que não queriam que os filhos fossem músicos, que devia ensinar só um pouco, como complemento de educação. Comecei a conversar com as famílias e contar o que tinha acontecido na minha casa. Aos poucos, uma a uma foram começando a perder o mêdo de ter um filho músico, e agora as famílias dão todo o apoio.

(...) sou apaixonada pelo processo do aprendizado. Vibro ao ver os olhinhos da criançada brilhando e o entusiasmo deles quando aprendem algo que lhes dá satisfação; quando superam uma dificuldade, como ficam com um ar de realização e segurança! Isto é algo que só acontece quando se faz a coisa a sério. E foi isto que me deu muito trabalho para ensinar aos pais. Ainda aparece um ou outro, de vez em quando, que vem com esta conversa de querer que os filhos aprendam só um pouquinho. Agora, eu já dou risada, pois sei que é uma questão de poucos meses para que mudem de opinião.

Fora disto, toco e canto para as missas das 7:00 hs. da noite numa igreja  de franciscanos perto de casa. E aproveito meu contato com os padres de lá para organizar muitos concertos na igreja. Vários jovens brasileiros que vêm estudar na Juilliard e em outras escolas daqui já fizeram concertos ali, principalmente quando precisam preparar repertórios para concursos internacionais e querem passar o programa antes de saírem mundo afora tocando. Foram vários pianistas, um oboísta, violinistas, enfim, executantes de diversos instrumentos. Até um contra tenor americano veio ali cantar, em concerto organizado por mim. Gosto muito de ajudar a juventude a começar. É bem difícil abrir as primeiras portas!

Sabendo que o presente número desta revista considera muitos aspectos da vida de Guiomar Novaes, Maria Pereira, em outra carta, transmitiu a seguinte recordação:

Quando (...) participávamos do Coral da USP, fomos dar um recital em Campos do Jordão durante um dos Festivais de Inverno. Eu cantei vários solos com o coral e, no final do concerto, Guiomar Novaes (que estava sentada na primeira fila), veio me cumprimentar.  Conversamos um pouco e ela me pediu para cantar algo mais para ela. Eu, muito atirada, disse: "com todo o prazer, mas só se a Senhora se sentar naquele piano e tocar para nós". Pois nós cantamos ainda duas ou três músicas para ela e daí ela nos pediu para esperarmos um pouquinho. Ela estava alojada no mesmo local onde havíamos cantado. (...) Pois ela foi trocar de roupa e apareceu com um vestido preto longo; sentou-se ao piano e deu um show. Nós nos sentamos no chão em volta do piano e ela, feliz da vida, sorrindo e tocando para nós... foi um momento inesquecível!

Indicação bibliográfica para citações e referências:
"Da correspondência: Maria e Sérgio Pereira". Revista Brasil-Europa 129/27(2011:1). http://www.revista.brasil-europa.eu/129/Maria_e_Sergio_Pereira.html