Realizou-se, no dia 5 de março de 2009, um encontro no centro europeu da A.B.E. destinado á discussão de projetos de cooperação e intercâmbio musicais e musicológicos no âmbito das relações França-Polonia-Alemanha-Brasil. Os projetos foram desenvolvidos pelo musicólogo e músico Jaroslav Jan Kaczmarczyk e pela pianista Aleksandra Adamiec. Residentes em Colmar, França, desenvolvem intensas e múltiplas atividades a partir dessa cidade alsaciana. Ambos possuem um particular interesse pela cultura brasileira, sendo acompanhados e orientados nesse sentido pela Dra. Ester de Oliveira Gottschall, brasileira residente em Estrasburgo. Os iniciadores pretendem dar início às atividades de cooperação e de intercâmbio com uma viagem de conferências, concertos temáticos e ilustrados, seminários e workshops ao Brasil. Preparam-se assim através do estabelecimento de contactos e encontram-se abertos a sugestões e propostas de departamentos de música e musicologia de universidades brasileiras e de instituições culturais e artísticas.

Tais intenções vêem de encontro ao trabalho que a A.B.E. e seus institutos de pesquisa integrados vem desenvolvendo há décadas e que visa o estreitamento de laços científico-culturais entre a Polonia e o Brasil. Além do mais, surgem como de particular atualidade, tendo-se em vista o programa dedicado às relações franco-alemãs e suas repercussões no Brasil, com especial consideração da Alsácia, promovido pela passagem dos 40 anos de trabalhos de renovação teórica dos estudos França-Brasil e Alemanha-Brasil da organização Brasil-Europa (Veja outros artigos nesta edição).

Os trabalhos relativos às relações entre a Polônia e o Brasil remontam, na tradição a que se pretende a A.B.E., a concerto de autores contemporâneos poloneses realizado por Paulo Affonso de Moura Ferreira no Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, em 1969. Na década de 80, destacou-se nesse sentido o professor Marek Bartkiewicz, membro fundador do ISMPS. Ciclos de estudos na própria Polônia foram desenvolvidos em viagens promovidas pela A.B.E. (Varsóvia, Cracóvia, Breslau, Swinemünde, diferentes cidades da Silésia e outras localidades). Relatos de algumas dessas atividades foram publicados em números anteriores desta revista. Dos eventos, pode-se salientar o seminário dedicado à Chopinística, Chopinismo e Chopinologia em contextos euro-brasileiros, desenvolvido em cooperação com a Universidade de Bonn (2004). Os trabalhos da A.B.E. na Alsácia estiveram até passado recente a cargo de Henrique Travassos Siffert, Professor do Conservatório de Colmar. Após o seu falecimento, procura-se renovar elos e retomar os esforços de cooperação.